香的
。华利斯反覆说
：「洗澡会生病……」「古罗
是因为……是因为……总在澡堂里……行一些……不乾净、肮脏的、神所不喜Ai的事，才会受到神的惩罚，而灭亡的。」他时常梦见从前，亚历斯把他关在地牢里，不让他吃饭喝
，然後用鞭打他的背，说要「惩罚」他，这使得赛米尔自梦中惊醒，无法继续
睡。1
一阵寒风
来，华利斯只穿着一件单薄的睡袍，在风中发抖着，忽然「哈啾！」一声，打
嚏时，还不忘撇过
，不对着赛米尔。说起碧翠丝，赛米尔的脸sE一沉。
「我随
带着这把匕首，因为我怕有人为了夺取我的合法继承权，千里迢迢地来杀我。」若非赛米尔现在是lu0T，华利斯一定会抱住他，让他把
靠在自己的肩膀上，然後m0他的背；尽
他不知，赛米尔不喜
别人m0他的背，就因为怕被别人发现他背後的伤痕。待赛米尔凑近了，华利斯仔细一看，竟看见抬起手来的赛米尔，自披风下
光lU0的腋下，还有半截雪白的侧r。他对赛米尔的一切，都充满了疑问与兴趣。这简直b华利斯在读神学时还用功。
赛米尔为了纠正他的观念，正sE
：「你每天都练剑、骑、S箭、打猎，你的上沾满风尘、泥土和汗；不洗的话，你会长蝨和癞痢；不洗澡的话，你会生
肤病。」「洗澡不是会生病吗？何况……」
华利斯忙打断赛米尔的话：「别说
来！会被神惩罚的。」而後，他
了被他牵住的华利斯的手，说：「外很冷，你只穿这样会
冒。
来跟我一起洗澡吧？你应该非常久没有洗过澡了。」「为了来到这里，我
上必须有些财
，我不能让那些人抢了，不然我活不下去。」赛米尔便
扯着他，到澡堂里，果然温
许多。「是烧的，你连也洗一洗吧，洗得乾净一
，这里有香皂，我从故乡带来的。」侯爵为他自远方购
的这本书，是一本JiNg装的、昂贵的、彩sEcHa图手抄本，却沾满他在课堂上睡着时
的
。赛米尔低
，看手上拿着的那把匕首。华利斯说得脸
都臊起来了。赛米尔
逃的时候，他的剑锋就已经在旅程中磨损。那把佩剑的作用，本应是用来与人光明正大的决斗；在他
暴的使用下，已经不再锋利，甚至在一次砍断野猪骨时，剑自中间折断。赛米尔说话的声调很冷清，却让华利斯有些泫然yu泣。
──那个人，也许可以是华利斯。
他需要一件随时护
的兵
，而侯爵送他的礼，恰恰是他最想要的。他从
到脚地打量着赛米尔的形，才发现赛米尔的膝盖上有许多层层叠叠的瘀伤，上也有一些未退的瘀青，以及正在癒合的伤。华利斯见状，便主动说
：「如果你不愿意提起她，那麽以後，我就再也不与你提起她。」那是他初来乍到的第一天，侯爵送他的小刀。
1
「我也怕寂寞，因为从来就没有人陪我说过话，我没有朋友。」说完，赛米尔凄然一笑。
「就算你撒再多的香
，都盖不住你上的味。这让我无法靠近你，也不愿意靠近你。」他想：我穿的明明是睡袍啊？难
是内K太小件吗？怎麽会这样……这让华利斯不禁咽下一
唾沫。「你是未来的侯爵，与我一起洗，也不算僭越。别想太多。」赛米尔
本不清楚华利斯的纠结，拍拍他的肩膀，正经八百地回。这让华利斯不由得猜测起赛米尔的故事。
然而，嘴
上义正严词，华利斯光是看着赛米尔浸在中，掩在雾下，若隐若现的躯T，不知怎地，脸一，竟觉得下绷得
的。「我不愿意Si在那
人手上，我还背负着使命，有很重要的事情要
。」赛米尔神sE严肃地说。「什麽使命……？我能帮你吗？」华利斯才问
。小时候被打的伤痕，就算长大了，也变成凸痂，在他
T上永不退去；就像他的梦魇，就像这个将纠缠他一辈
的心伤。他曾拿原本那把王
佩剑，砍杀过追兵、盗，也拿来捕杀猎，在森林里烤r0U吃。他
上这些伤是哪里来的？谁要杀他？他的继承权是什麽衔？他跟碧翠丝之间发生过什麽事？赛米尔握住华利斯的手，「你说得对，你很善於观察，你认识我并不久，但是你已经知
我的全
了。」每当他看《神学大全》时总是昏昏yu睡。
「你可以拿澡堂来洗澡
赛米尔说的话，尽
没有恶意，还是让华利斯的心里有受伤，因为赛米尔在嫌他很臭。华利斯的
神，忍不住往赛米尔那即使被披风盖住，仍若隐若现的纤细四肢、纤长而削瘦的形，以及雪白的肌肤上望去。赛米尔为了维护自己的尊严，刻意隐去「逃难」二字不谈。
「喔，你说招
……」赛米尔
了，「你这样的反应，很合我的心意。」华利斯的脑袋开始发了狂般地猜想着，完全停不下来。
赛米尔就算好不容易，越过重重国境，或是
行闯关，或是偷渡，才来到遥远的「波纳法伊兹」，这个被命名为「善意」的侯爵领，他还是寝
难安。赛米尔注意到华利斯在看他的
TlU0来的地方，只淡淡地说：「这些伤，是我在森林里打猎，还有对付盗贼时所伤的。」这些是平常被遮盖在衣服下，所看不见的。
「何况古罗
人不是也很Ai洗澡吗？他们有生病吗？没有，他们b我们现在的人还健康得多呢，呼──」赛米尔舒服得叹一长息。「跟你一起洗……我……我……」华利斯说话，竟支支吾吾起来。
「碧翠丝呢？她对你很好的样
。」华利斯问。